In der „Rose“ in der Laubacher Vorstadt herrschte lebhaftes Treiben. In der Stube saßen einige Polizisten aus Schotten. Sie sollten den Schinderhannes fangen. Ihre Pferde standen im Hof. In der Wirtsstube sang man frohe Lieder, und auch die ehrbaren Jungfrauen waren aufgeräumter als sonst. Gerne folgten sie der Aufforderung zum Tanz, auch als ein fremder, schmucker Mensch darum bat. Niemand kannte ihn, jedenfalls war er von angenehmem Äußern und sehr flott gekleidet. Des Rosenwirts Tochter (später unter dem Namen Johannisgüttl bekannt) war seine bevorzugte Tänzerin. Immer wieder führte sie der Fremde zum Tanz. Der Ball ging zu Ende. „Weißt du auch, mit wem du heute abend getanzt hast?“, fragte er zum Abschied seine Tänzerin. Sie konnte ihm natürlich keine Antwort geben. „Nun, so höre und wisse, dass ich der Schinderhannes bin“, sprachs, verließ unter dem lähmenden Schrecken der Gäste die Wirtsstube und schwang sich auf ein draußen stehendes Pferd. Die Landjäger eilten ihm nach. Als sie aber aufsitzen wollten, fielen die Sättel zu Boden. Der Räuber hatte vorsorglich die Gurte durchgeschnitten.
(Von Frau W. Franz und Frau Dörnis, Laubach)