Unweit von Weickartshain, am Höllersborn, erhebt sich eine bewaldete Höhe, die man den Wildfrauenberg nennt. Dort soll vor langer Zeit eine wilde Frau mit ihrem Mann in einer Hütte gelebt haben.
Die Frau kam häufig ins Dorf, um sich einen irdenen Kochtopf zu leihen. Weil sie ihn so oft brauchte, wurde sie den Nachbarn lästig. Schließlich kaufte sie sich einen hölzernen Eimer, füllte ihn mit Wasser und Fleisch und hängte ihn über das Feuer. Ihr Mann sollte auf den Topf aufpassen, während sie den geliehenen Groppen mit unwirschen Worten zurückbrachte.
Als sie wiederkam, war der hölzerne Eimer verbrannt, das Fleisch verdorben und die Mahlzeit verloren. Wütend jagte sie ihren Mann vor die Tür und schleuderte ihm einen gewaltigen Felsblock hinterher. Der Stein soll noch heute dort liegen; in ihm, so heißt es, sind die Abdrücke ihrer riesigen Finger zu erkennen.
Der wilde Mann zog fort und wohnte von nun an in der Wilden Grube bei Grünberg. Auf dem Wildfrauenberg ließ er sich nur noch selten sehen.
Eine andere Überlieferung: In Theodor Bindewalds Oberhessischem Sagenbuch von 1873 erzählt man den Streit etwas anders. Dort geht der wilde Mann ins Wirtshaus und kommt nicht zurück. Darüber gerät die wilde Frau in Zorn und wirft ihm den Felsblock nach. Der Abdruck ihrer Hand im Stein gehört zu beiden Fassungen.