Spät am Abend ging ein Mann von Annerod nach Steinbach. Unterwegs schloss sich ihm eine ungewöhnlich große schwarze Katze an. Schritt für Schritt folgte sie ihm bis an die ersten Häuser des Dorfes. Dort blieb sie endlich sitzen.
Der Mann erledigte seinen Besuch, zögerte aber mit dem Heimweg. Er hoffte, das Tier werde bis dahin verschwunden sein. Doch draußen vor Steinbach erwartete es ihn wieder. Es sprang mitten auf den Weg und ließ ihn nicht vorbei. Als er es mit dem Fuß verscheuchen wollte, konnte er das Bein plötzlich nicht mehr heben.
Erschrocken lief er zurück und holte mehrere Leute zu Hilfe. Doch auch gemeinsam kamen sie nicht gegen die Katze an. So musste er die Nacht in Steinbach verbringen. Erst am nächsten Morgen war das unheimliche Tier verschwunden.