In einem Haus in Burkhardsfelden soll eine Gestalt in weißem Gewand gespukt haben. Anders als viele Geister war sie den Bewohnern hilfreich: Als unsichtbare Aufwaschmagd verrichtete sie ihre Arbeit und tat niemandem etwas zuleide.
Eines Tages sprach jemand den Geist an. Nach einer anderen Version wollte ein Bewohner ihn mit einem Hackenstiel vertreiben; dabei sei der Stiel angesengt worden. Von da an ließ sich die weiße Magd nicht mehr blicken.
Die Leute erklärten ihren ruhelosen Dienst damit, dass sie zu Lebzeiten den Armen nichts gegeben habe. Deshalb, so glaubten sie, sei ihr im Himmel kein Platz eingeräumt worden.